Ce travail vidéo-photographique documentaire sur la colonisation en Palestine a été réalisé lors de plusieurs séjours en Israël et en Cisjordanie entre 2008 et 2012.

Sources bibliographiques / Bibliographical sources

Palestine et Palestiniens, Le Monde Diplomatique, OCHAOPT, Plateforme des ONG françaises pour la Palestine, The Wall Street Journal, wikipedia, Occupied Palestine, France Diplomatie, Mid East Maps, JSS News, Info-Palestine, The International Solidarity Movement, Applied Research Institute-Jerusalem (ARIJ), Le Monde, 972-Mag, Conflits Revues, CICR, UNICEF, Popular Struggle, International Women’s Peace service : Nonviolence in Action, Plate-forme Charleroi-Palestine, Bil’in Village, France Culture, The Jewish Daily Forward, Viewzone Magazine, Mondoweiss, The Avalon Project, The Electronic Intifada.

Aide pour les traductions / Help for translations

Mr & Miss St. Yves, Julie Nahmani, Sarah Tuck (www.sarahtuck.com), Akkas Al-Ali (www.sandpitarts.org / www.akkas.co.uk) 

Remerciements particuliers / Special thanks

Sheikh Ali, Dirar Kalash, Ashraf Dabbah, Delia Laghrour, Wafae Hammouchi, Krishen Pather, Ahmad Hammouri, Dabdoub Hamudi, Asmaa Azaizeh, Rawan Zahran, Mohamed Najem, Yacine Laghrour, George Ghantous, Ben Rivers, Jonatan Stanczak, Yohanna Wallin, Mohammed Moawia, Amani Samara, Martin Guillard, Ashish Ghadiali, Benji Boyadgian, Liz & Rafi Magnes, Sandrine, Jonas & Samuel Bert-Geith, David Chaigneau, Dan-Chyi Chua, Anna Riche, Céline Durand.